大韓居家週記

昨天的我，竟然在家嚎啕大哭。

嚎啕大哭的原因當然是老公。

昨天晚上，老公回家後一如往常，趴在床上透過電腦悠哉的瀏覽他最愛的旅遊網站，這是他每天必做的功課，一做最少2小時。

我剛好發現一個網站有想要買的東西，想說老公也許可以幫我打電話問一下商家我的問題，因此在自己的電腦show了一下網站，指著產品跟老公說，請他幫我打電話問一個簡單的細節，就是買多少以上會有折扣之類的。

這樣簡單的問題，舉手之勞，沒想到老公竟然跟我說，妳先把網站email給我（他透過我的電腦不就已經看到了嗎？）。

然後我email給他之後，抄了電話告訴老公說，請他幫我打電話問一下多買有沒有折扣。

沒想到老公竟然不耐煩的跟我說：「妳在說什麼我聽不懂，妳寫下來拿紙條給我看，我才會清楚」。

我又重說了一次，就是請老公幫我打電話，問店家買多少產品以上，會有折扣（這麼簡單的問題，有必要寫紙條嗎？）。

沒想到老公竟然還是要我寫下來，再遞紙條給他，他才會清楚我的問題。

這時候的我，忍不住的就嚎啕大哭了起來。

我想說這個沒良心的傢伙，我又不是他的員工，犯什麼該死的職業病，在家講話還要遞紙條寫memo。

身在異鄉生活已經夠障礙了，有問題要請他幫忙，他又自己幫我多設了幾道關卡，又要我傳email又要我寫紙條，不就是在臥室面對面的2個人，還要弄得那麼複雜，【障礙+關卡】*N，真的是越想越悲從中來。

我一邊嚎啕大哭，一邊跟他說，不用再幫我了，以後我也不會再找你了，我要回台灣，我無法在跟你相處下去了～～～

然後我一邊哭一邊說，以後你叫我幫你抓背、拿遙控器給你、還有你notebook沒電時叫我趕快拿電源器給你，你都要寫在紙條上，我才會懂得你在說什麼。。。

我還跟他說這週末我們到青島旅行時，他有任何的問題，要透過我翻譯的，都要寫在紙上，我才會清楚。

嚎啕大哭之後，想當然還是我贏。

然而無論是誰贏，這就是異國婚姻凡事需要依賴人的悲哀。。。